Real Magic

image from: www.cooldigitalphotography.com

There is only one real magic, the magic of Dhamma. Any other magic is like the illusion of card trick. It's distract us from the real game: our relation to human life, to birth, to death and to freedom.

(Ajahn Chah, "No Ajahn Chah")


Sulap Yang Sejati

Cuma ada satu sulap yang sejati, sulap Dhamma. Sulap yang lain seperti tipuan pada sulap kartu. Itu mengalihkan kita pada permainan yang sesungguhnya: hubungan kita dengan kehidupan manusia, dengan kelahiran, dengan kematian dan dengan pembebasan.

(Ajahn Chah, "No Ajahn Chah")