To see death with every breath

image from: www.beautifulworld.com

The Buddha told his disciple Ananda to see impermanence, to see death with every breath. We must know death; we must die in order to live. 

What does it mean?

To die is to come to the end of all our doubts, all our questions, and just be here with the present reality. You can never die tomorrow; you must die now. 

Can you do it? 

If you can do it, you will know the peace of no more questions.

(Ajahn Chah, "No Ajahn Chah")

Melihat kematian dalam setiap nafas

Buddha memberitahu siswanya, Ananda, untuk melihat ketidakkekalan, untuk melihat kematian dalam setiap nafas. Kita harus tahu kematian, kita harus tahu mati untuk tujuan hidup. 

Apa artinya? 

Mati adalah tiba pada akhir semua keragu-raguan kita, semua pertanyaan kita, dan hanya berada di sini dengan kenyataan saat ini. Anda tidak pernah dapat mati besok, anda harus mati sekarang. 

Dapatkah anda lakukan ini? 

Jika anda dapat melakukannya, anda akan tahu kedamaian dan tidak ada lagi pertanyaan.

(Ajahn Chah, "No Ajahn Chah")