Mind weeds

image from: www.ghulmil.com

We say, "Pulling out the weeds we give nourishment to the plant."

We pull the weeds and bury them near the plant to give nourishment. So even though you have some difficulty in your practice, even though you have some waves while you are sitting, those waves themselves will help you.

(Shunryu Suzuki, "Zen Mind, Beginner's Mind)

Gulma pikiran

Kita katakan, "Menarik gulma kita memberikan makanan kepada tanaman."

Kita menarik gulma dan menguburkannya di dekat tanaman untuk memberikan makanan.

Jadi walaupun anda mengalami beberapa kesulitan dalam latihan, walaupun anda mengalami beberapa gelombang ketika anda duduk, gelombang-gelombang itu akan menolong anda.

(Shunryu Suzuki, "Zen Mind, Beginner's Mind)