Everything Comes From The Mind

image from: www.manteresting.com

And by mistakenly clinging to the appearance of things they lose the Way. 
If you know that everything comes from the mind, don’t become attached. 
Once attached, you’re unaware. 
But once you see your own nature, the entire Canon becomes so much prose. 
Its thousands of sutras and shastras only amount to a clear mind. 
Understanding comes in midsentence. 
What good are doctrines? 
The ultimate Truth is beyond words. 
Doctrines are words. 

("The Zen Teaching Of Bodhidharma", Red Pine, 1987)


Setiap Hal Datang Dari Pikiran

Dan dengan keliru melekat dengan penampilan, mereka kehilangan Jalan. 
Jika kamu tahu bahwa setiap hal datang dari pikiran, janganlah terikat dengannya. 
Sekali melekat, kamu menjadi lengah. 
Tetapi sekali kamu melihat sifat sejati dirimu, seluruh Kitab tidak lebih menjadi prosa. 
Ribuan sutra dan sastra di dalamnya hanya sebanding dengan sebuah pikiran yang bersih. 
Pengertian datang dari  pertengahan kalimat. 
Apa bagusnya ajaran? 
Kebenaran Tertinggi melampaui kata-kata. 
Ajaran adalah kata-kata.  

("The Zen Teaching Of Bodhidharma", Red Pine, 1987)