Monday, January 26, 2015

Senses are windows

image from: www.naturepicoftheday.com

Our senses are our windows to the world, and sometimes the wind blows through them and disturbs everything within us.
Some of us leave our windows open all the time, allowing the sights and sounds of the world to invade us, penetrate us, and expose our sad, troubled selves.

(Thich Nhat Hanh, "Peace Is Every Step")


Indera adalah jendela 

Indera kita adalah jendela kita terhadap dunia, dan kadang-kadang angin bertiup masuk dan mengganggu semua hal dalam diri kita.
Beberapa di antara kita membiarkan jendela itu terbuka sepanjang waktu, mengijinkan penglihatan dan pendengaran di dunia luar menyerang kita, merasuk kita, membuka kesedihan kita, membuat masalah dalam diri.

(Thich Nhat Hanh, "Peace Is Every Step")

No comments:

Post a Comment