image from: www.stellarbeam.com |
Though you become famous and many bow to you,
And you gain riches equal to Vaishravana’s,
See that worldly fortune is without essence,
And be unconceited —
This is the practice of bodhisattvas.
(Thubten Chodron, "37 Practices of Bodhisattvas")
Mengubah Kekayaan Menjadi Sang Jalan
Walaupun anda terkenal dan dihormati
Dan anda memiliki kekayaan yang sama seperti Vaishravana,
Lihatlah bahwa kekayaan duniawi bersifat tanpa inti,
Dan janganlah bersikap sombong —
Ini adalah praktik para bodhisattwa.
(Thubten Chodron, "37 Praktik Bodhisattwa")
No comments:
Post a Comment