Monday, May 2, 2016

One activity, one mind

image from: www.freebiesdesign.com

There is a saying, "To catch two birds with one stone." That is what people usually try to do. Because they want to catch too many birds they find it difficult to be concentrated on one activity, and they may end up not catching any birds at all!

(Shunryu Suzuki, "Zen Mind, Beginner's Mind")

Satu kegiatan, satu pikiran

Ada ungkapan, "Menangkap dua ekor burung dengan sebuah batu." Ini yang biasa dicoba dilakukan oleh orang-orang. Karena mereka ingin menangkap terlalu banyak burung, maka mereka akan sulit untuk memusatkan perhatian pada satu kegiatan, dan mungkin mereka malah tidak berhasil menangkapnya sama sekali! 

(Shunryu Suzuki, "Zen Mind, Beginner's Mind")

No comments:

Post a Comment