Just to be sincere

image from: www.buzzhunt.co.uk

We can say either that we make progress little by little, or that we do not even expect to make progress. Just to be sincere and make our full effort in each moment is enough. There is no Nirvana outside our practice.

(Shunryu Suzuki, "Zen Mind, Beginner's Mind")

Tulus saja

Dapat kita katakan bahwa kita membuat kemajuan sedikit demi sedikit ataupun kita bahkan tidak mengharapkan membuat kemajuan. Tulus saja dan lakukan usaha penuh kesungguhan dalam setiap saat adalah cukup. Tidak ada Nirwana di luar latihan kita.

(Shunryu Suzuki, "Zen Mind, Beginner's Mind")