 |
| image from: www.plus.google.com/james brandon |
When you encounter attractive objects,
Though they seem beautiful
Like a rainbow in summer, don’t regard them as real
And give up attachment—
This is the practice of bodhisattvas.
(Thubten Chodron, "37 Practices of Bodhisattvas")
Memandang Keinginan Sebagai Kekosongan
Ketika anda menemui suatu objek yang menarik
walaupun semua itu kelihatan indah
seperti pelangi di musim panas, jangan memandangnya sebagai sesuatu yang nyata
dan lepaskanlah segala keterikatan
Ini adalah praktik para bodhisattwa
(Thubten Chodron, "37 Praktik Bodhisattwa")
No comments:
Post a Comment