the crossroad of here and now

image from: www.stuffpoint.com

"Like or not, this moment is all we really have to work with. Yet we all to easily conduct our lives as if forgetting momentarily that we are here, where we already are, and that we are in what we are already in. In every moment, we find ourselves at the crossroad of here and now." ~Kabat-Zinn

(Gary R. McClain & Eve Adamson, "Complete Idiots Guide to Zen Living")

persimpangan dari di sini dan sekarang

"Suka atau tidak, saat ini adalah segalanya yang harus kita kerjakan. Namun kita semua dengan mudah menjalani hidup kita seolah-olah melupakan sebentar bahwa kita berada di sini, di tempat kita telah berada, dan bahwa kita ada di dalamnya di saat kita telah berada di dalamnya.

Dalam setiap saat, kita menemukan diri kita sendiri pada persimpangan dari di sini dan sekarang." ~Kabat-Zinn

(Gary R. McClain & Eve Adamson, "Complete Idiots Guide to Zen Living")